Fermeture d’Echoes of Mana

Square Enix a annoncé que le titre mobile Echoes of Mana cessera d’être disponible le 15 mai 2023. La vente de cristaux spirituels en jeu est terminée, mais les joueurs peuvent utiliser les cristaux spirituels achetés précédemment jusqu’à la fin du service. Le message de fermeture complet peut être lu ci-dessous.

Echoes of Mana est un titre free-to-play avec des transactions in-app créé avec le développeur WFS d’Another Eden. Il est sorti sur iOS et Android en avril 2022 et propose une histoire originale impliquant des personnages de la série, nouveaux ou anciens.

Merci d’avoir joué à Echoes of Mana.

Nous avons le regret de vous annoncer que nous avons pris la difficile décision d’interrompre le service de l’application Echoes of Mana à partir du 15 mai à 6h00 (UTC).

De la part de l’équipe de production d’Echoes of Mana, nous nous excusons pour cette annonce abrupte, mais nous sommes sincèrement reconnaissants pour le soutien que nous avons reçu de nos joueurs.

Depuis le lancement d’Echoes of Mana le 27 avril 2022, nous nous sommes efforcés d’offrir chaque jour à nos joueurs une expérience de jeu incroyable et agréable qui pourrait dépasser celle de la veille. Cependant, nous sommes arrivés à la conclusion qu’il serait difficile de continuer à maintenir l’expérience de l’application, et donc de mettre fin au service de l’application.

Alors que nous approchons de la fin du service d’app, veuillez prendre connaissance de ce qui suit .

■ Calendrier de fin de service
– Annonce officielle concernant la fin du service d’application (cette annonce)
2023/2/13 6:00 (UTC)

– Fin de la vente de cristaux spirituels (coïncide avec l’annonce officielle)
2023/2/13 6:00 (UTC)
*Vous pouvez continuer à utiliser les cristaux spirituels que vous détenez actuellement jusqu’à la fin du service de l’application.

– Fin du service de l’application
2023/5/15 6:00 (UTC)
*Les événements en jeu seront mis à jour en permanence jusqu’à la fin du service de l’application.

Le temps qu’il nous reste à passer ensemble est peut-être court, mais nous espérons vous revoir dans Echoes of Mana pour continuer à vous proposer un contenu et des mises à jour passionnants que vous apprécierez certainement.

Date : 2023/2/13
L’équipe de production d’Echoes of Mana

Message de Square Enix Traduit, Square Enix

Thank you for playing Echoes of Mana.

We regret to announce we have made the difficult decision to discontinue the Echoes of Mana app service as of 6:00 on 5/15 (UTC).

From the Echoes of Mana Production Team, we apologize for the abrupt announcement but are sincerely grateful for the support we’ve received from our players.

Since Echoes of Mana’s launch on April 27, 2022, we’ve strived to provide an incredible and enjoyable gaming experience for our players every day that could exceed the day before. However, we’ve come to the conclusion that it would be difficult to continue maintaining the app experience, and to therefore end the app service.

As we approach the end of app service, please be aware of the following.

■ Service End Schedule
– Official Announcement Regarding End of App Service (This Announcement)
2023/2/13 6:00 (UTC)

– Sale of Spirit Crystals Ending (Coincides with Official Announcement)
2023/2/13 6:00 (UTC)
*You can continue to use the spirit crystals that you currently hold until the end of app service.

– End of App Service
2023/5/15 6:00 (UTC)
*In-game events are scheduled to be continually updated until the end of app service.

Our remaining time together may be short, but we hope to see you in Echoes of Mana still as we continue to bring exciting content and updates that you’re sure to enjoy.

Date: 2023/2/13
The Echoes of Mana Production Team

Message de Square Enix non-traduit, Square Enix